La face cachée des profs!

La vie d'une prof dans un collège difficile

19 mai 2007

Perle

Bon, d'accord, on en a tous des milliers comme ça... Mais je trouve celui-ci particulièrement réussi!

Exercice de réécriture, donc, transformer "je" en "nous" et mettre la strophe bien connue au passé simple ou à l'imparfait. A un mois du brevet, voilà ce que ça donne!

"Hier, dès l'aube, à l'heure où blancha la campagne

Nous partiûmes, vit-tu, nous sûmes que tu nous attûmes.

Nous viendûmes par la forêt, nous viendûmes par la montagne.

Nous ne pûmes demeurer loin de toi plus longtemps."

Merveilleux, non?

Posté par sifi à 10:53 - Commentaires [12] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Non mais aussi quelle idée de demander une réécriture avec 2 consignes !o))

Posté par Christine, 19 mai 2007 à 14:05

Ah ouais, quand même...
Je dirai même plus, 2 consignes sur un texte préhistorique en vers!
Bon, il y a quand même 2 conjugaisons correctes non ;)) ? Ou moi non plus, à force, je ne sais plus conjuguer... Bises et bonnes corrections!

Posté par Aurelia, 19 mai 2007 à 14:20

c'est vrai que au brevet il n'y a jamais 2 consignes! ^^

Posté par sifi, 19 mai 2007 à 14:59

Chédeuvre

Mais avec deux consignes, quand même, le résultat est là : un chédeuvre absolu !
J'adore !

Posté par sixtine, 19 mai 2007 à 21:53

Mais quelle merveille ! Une vraie perle en effet !

Posté par Zabel, 20 mai 2007 à 23:43

J'y reviens...

... je ne m'en lasse pas...

Posté par Aurelia, 21 mai 2007 à 19:56

J'ai dit à la demoiselle que sa réécriture était particulièrement géniale, et comme elle a de l'humour et que c'est l'une de mes meilleures élèves (hé oui!) ça l'a bien fait marrer!

Posté par sifi, 21 mai 2007 à 20:31

Si en plus elle a de l'humour, c'est elle, la perle!

Posté par Aurelia, 22 mai 2007 à 01:11

oh vi

moi aussi chuis fan !

Posté par stefie, 23 mai 2007 à 13:58

Assez extraordinaires ces passés simples, en effet !

Posté par Virgibri, 24 mai 2007 à 13:41

extra...

vraiment ! Dans ma matière, ça a donné : "la 1ère guerre mondiale commence avec l'assassinat de François Miterrand ! "... Perle de l'année !

Posté par Clau, 08 juin 2007 à 22:57

C'est sérieux votre truc ?

Posté par Eric, 30 août 2007 à 15:58

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=214463&pid=5003469

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :